Las oportunidades lo cambian todo: Building Markets toca la campana de cierre del Nasdaq
Las oportunidades lo cambian todo: Building Markets toca la campana de cierre del Nasdaq
24 de julio de 2026 | Jacob Feinberg
El 24 de julio, Building Markets tuvo el extraordinario honor de hacer sonar la campana de cierre del Nasdaq. Elizabeth Brown, directora ejecutiva, y María Carolina Durán, directora para Latinoamérica, hicieron sonar la campana y estuvieron acompañadas por el personal, la junta directiva y los colaboradores de Building Markets para la ocasión.
Para la mayoría de las organizaciones, tocar la campana es una celebración de los logros corporativos. Para nosotros, fue algo más. Fue una celebración en honor a los líderes de las pequeñas empresas de todo el mundo y una forma de recordar a una audiencia global una sencilla verdad:
El talento está en todas partes, pero las oportunidades no.
Desde hace más de veinte años, Building Markets trabaja para cambiar esta situación. Identificamos a emprendedores que han sido ignorados, les proporcionamos las herramientas y los contactos que necesitan para competir y les abrimos las puertas a nuevos mercados para que sus negocios puedan crecer. A día de hoy, esos esfuerzos han ayudado a las pequeñas empresas a crear más de 78 000 puestos de trabajo a tiempo completo para mujeres, refugiados y otros grupos vulnerables de todo el mundo.
Tuvimos el honor de ser recibidos en el Nasdaq MarketSite por Jailan Griffiths, presidenta de la Fundación Nasdaq y directora global de Purpose, quien reconoció la labor que Building Markets lleva a cabo desde hace tiempo para ampliar las oportunidades económicas y destacó el impacto de nuestro programa SER (Mujeres Emprendedoras Resilientes) en Colombia, que cuenta con el apoyo de la Fundación Nasdaq.
Durante la ceremonia, Elizabeth Brown señaló que esta labor nunca ha sido tan urgente.
«Cada día, líderes extraordinarios de pequeñas empresas innovan a pesar de las circunstancias adversas. Descubrimos negocios que han pasado desapercibidos. Les proporcionamos las herramientas y los contactos que necesitan para competir. Y les abrimos las puertas a mercados que antes parecían inalcanzables».
A continuación, María Carolina Durán dio vida a esa misión a través de la historia de Vanessa, una emprendedora de Putumayo (Colombia).
Cuando Carolina conoció a Vanessa, esta llevaba doce horas transportando sus productos porque el conflicto hacía que fuera demasiado peligroso venderlos en su propia comunidad. Gracias al programa SER, Vanessa reforzó su cadena de suministro, obtuvo la autorización de la FDA, se expandió a mercados de toda Colombia y ahora está empezando a exportar a nivel internacional. Hoy en día, su empresa da trabajo a personas pertenecientes a minorías étnicas, jóvenes y madres solteras, creando oportunidades que van mucho más allá de un simple negocio.
Su historia es un claro recordatorio de que las oportunidades lo cambian todo.
La campana de cierre también marcó el lanzamiento oficial de «Opportunity Changes Everything», la nueva campaña de Building Markets destinada a recaudar 500 000 dólares para ampliar las oportunidades económicas de los emprendedores que tienen el talento y la ambición para triunfar, pero carecen de acceso a compradores, financiación, redes de contactos y mercados.
Todo emprendedor merece la oportunidad de competir gracias a la calidad de sus ideas, y no en función de las circunstancias en las que haya nacido.
Mientras contemplábamos Times Square, celebrábamos el inicio de una nueva etapa para la organización e invitábamos a más personas y socios a unirse a nosotros para abrir nuevas oportunidades a los emprendedores de todo el mundo.
A todos los que habéis celebrado con nosotros, habéis seguido la retransmisión en directo, habéis hecho donativos, habéis compartido nuestra campaña o habéis apoyado a Building Markets durante las últimas dos décadas: gracias.
Esta campana se ha hecho sonar en honor a todos los emprendedores que se niegan a rendirse, a todas las pequeñas empresas que crean puestos de trabajo a pesar de las adversidades y a todas las personas que creen que, cuando la oportunidad llama a la puerta de un emprendedor, transforma familias, comunidades y economías.
Porque el talento está en todas partes.
Ahora es el momento de crear oportunidades en todas partes. Esperamos que te unas a nosotros.
