الفرصة تغير كل شيء: شركة Building Markets جرس إغلاق بورصة ناسداك
الفرصة تغير كل شيء: شركة Building Markets جرس إغلاق بورصة ناسداك
24 يوليو 2026 | جاكوب فاينبرغ
في 24 يوليو، Building Markets بشرف استثنائي يتمثل في قرع جرس إغلاق بورصة ناسداك. وقامت إليزابيث براون، المديرة التنفيذية، وماريا كارولينا دوران، مديرة شؤون أمريكا اللاتينية، بقرع الجرس، وانضم إليهما في هذه المناسبة Building Markets وأعضاء مجلس إدارتها وداعموها.
بالنسبة لمعظم المؤسسات، يُعد قرع الجرس احتفالاً بإنجازات الشركة. أما بالنسبة لنا، فقد كان الأمر أكثر من ذلك. فقد كان هذا احتفالاً بقادة الشركات الصغيرة في جميع أنحاء العالم، وتذكيرًا للجمهور العالمي بحقيقة بسيطة:
الموهبة موجودة في كل مكان، لكن الفرص ليست كذلك.
على مدى أكثر من عشرين عامًا، Building Markets على تغيير هذا الوضع. فنحن نكتشف رواد الأعمال الذين تم تجاهلهم، ونزودهم بالأدوات والعلاقات التي يحتاجونها للمنافسة، ونفتح لهم أبواب أسواق جديدة حتى تتمكن أعمالهم من النمو. واليوم، ساعدت هذه الجهود الشركات الصغيرة على خلق أكثر من 78,000 وظيفة بدوام كامل للنساء واللاجئين والفئات الضعيفة الأخرى في جميع أنحاء العالم.
وقد تشرفنا بالترحيب بنا في مقر «ناسداك ماركتسايت» من قِبل جايلان غريفيث، رئيسة مؤسسة ناسداك والمديرة العالمية لقسم «بوربوس»، التي أشادت بالجهود التي تبذلها Building Markets منذ فترة طويلة لتوسيع نطاق الفرص الاقتصادية، وسلطت الضوء على تأثير برنامج «SER» (النساء الرياديات المرنات) الذي ننفذه في كولومبيا، بدعم من مؤسسة ناسداك.
وخلال الحفل، أشارت إليزابيث براون إلى أن هذا العمل لم يكن أبدًا أكثر إلحاحًا مما هو عليه الآن.
"كل يوم، يبتكر قادة الشركات الصغيرة المتميزون حلولاً مبتكرة في مواجهة الظروف الصعبة. نكتشف الشركات التي تم تجاهلها. ونزودها بالأدوات والعلاقات التي تحتاجها للمنافسة. ونفتح لها أبواب أسواق كانت تبدو في السابق بعيدة المنال."
ثم جسدت ماريا كارولينا دوران تلك المهمة من خلال قصة فانيسا، وهي رائدة أعمال من بوتومايو في كولومبيا.
عندما التقت كارولينا بفانيسا لأول مرة، كانت الأخيرة تحمل منتجاتها على ظهرها لمدة اثنتي عشرة ساعة، لأن الصراع جعل بيعها في مجتمعها المحلي أمراً بالغ الخطورة. ومن خلال برنامج SER، تمكنت فانيسا من تعزيز سلسلة التوريد الخاصة بها، وحصلت على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، وتوسعت في أسواق في أنحاء كولومبيا، وبدأت الآن في التصدير إلى الخارج. واليوم، توظف شركتها أفراداً من الأقليات العرقية، والشباب، والأمهات العازبات، مما يخلق فرصاً تتجاوز نطاق مشروع تجاري واحد.
قصتها تذكير قوي بأن الفرص تغير كل شيء.
كما شهدت «جرس الإغلاق» الإطلاق الرسمي لـ "الفرص تغير كل شيء"، وهي الحملة الجديدة التي أطلقتها Building Markets بهدف جمع 500,000 دولار لتوسيع الفرص الاقتصادية أمام رواد الأعمال الذين يتمتعون بالموهبة والطموح لتحقيق النجاح، لكنهم يفتقرون إلى الوصول إلى المشترين والتمويل والشبكات والأسواق.
يستحق كل رائد أعمال فرصة المنافسة بناءً على قوة أفكاره، وليس بناءً على الظروف التي وُلد فيها.
وبينما كنا نطل على ساحة تايمز سكوير، كنا نحتفل ببداية فصل جديد في مسيرة المنظمة، وندعو المزيد من الأشخاص والشركاء للانضمام إلينا في فتح الأبواب أمام رواد الأعمال في جميع أنحاء العالم.
إلى كل من احتفل معنا، أو تابع البث المباشر، أو تبرع، أو شارك حملتنا، أو دعم Building Markets العقدين الماضيين: شكرًا لكم.
وقد دُقَّ هذا الجرس تكريماً لكل رائد أعمال يرفض الاستسلام، ولكل شركة صغيرة تخلق فرص عمل في مواجهة الشدائد، ولكل شخص يؤمن بأن الفرصة، عندما تتاح لرائد أعمال واحد، فإنها تُحدث تغييراً جذرياً في حياة الأسر والمجتمعات والاقتصادات.
لأن المواهب موجودة في كل مكان.
والآن حان الوقت لخلق الفرص في كل مكان أيضًا. ونأمل أن تنضموا إلينا.
