Una cuenta bancaria, una actividad escolar y un nuevo comienzo
Una cuenta bancaria, una actividad escolar y un nuevo comienzo
26 de junio de 2026 | Navar Maarri
En 2014, Maryam Albakour, una madre de 30 años, abandonó Siria con su hija recién nacida en brazos. Antes de llegar a Turquía, su familia ya se había visto obligada a desplazarse varias veces, pasando de un lugar a otro en busca de seguridad.
«No había agua ni electricidad, y los bombardeos parecían no cesar nunca», afirma Meryam.
Tras llegar a Turquía con su marido y su hija, la familia se instaló en Reyhanlı, donde alquilaron una pequeña habitación. Más tarde pasaron varios años en un campo de refugiados antes de trasladarse a Adana para empezar una nueva vida.
En Adana, el marido de Maryam trabajaba, pero sus ingresos no bastaban para cubrir los gastos de la familia, por lo que a menudo se veían obligados a recurrir a las deudas. Maryam sabía que tenía que trabajar y contribuir a los ingresos del hogar, pero encontrar un trabajo no era fácil.
Un día, mientras navegaba por las redes sociales, Maryam se topó con una oferta de trabajo publicada por Building Markets en el marco del proyecto «Empleo resiliente y desarrollo socioeconómico en las regiones de Turquía afectadas por terremotos» (RE-SEED). Tras presentar su solicitud, el proyecto la puso en contacto con una empresa y, al poco tiempo, comenzó a trabajar en una empresa textil de Adana.
Para Maryam, era más que una oferta de trabajo: era su primer empleo.
A través del proyecto RE-SEED, las empresas reciben apoyo para crear oportunidades de empleo formal, lo que ayuda a personas como Maryam a acceder a puestos de trabajo que les proporcionan tanto ingresos como seguridad.
El trabajo le aportó algo más que un sueldo. Por primera vez, la familia de Maryam disponía de un seguro médico. Como madre, eso le importaba tanto como los propios ingresos. Sabía que su hija tendría acceso a la asistencia sanitaria si la necesitara. Maryam también abrió por primera vez una cuenta bancaria a su nombre. Puede parecer algo sin importancia, pero para ella supuso una nueva sensación de independencia. Hoy en día, contribuye a los ingresos familiares y puede estar presente en los momentos que más importan a su hija.
«Cuando hay alguna actividad en el colegio, puedo decir que sí. Como madre, eso me hace feliz porque quiero que mi hija disfrute de su infancia como cualquier otro niño», afirma Maryam.
Maryam es una de las muchas mujeres que han accedido a oportunidades de empleo gracias al proyecto RE-SEED. En regiones que aún se están recuperando de los devastadores terremotos, el proyecto está ayudando a las empresas a crecer y a crear puestos de trabajo formales, al tiempo que ofrece a las personas la oportunidad de reconstruir sus vidas, mantener a sus familias y mirar hacia el futuro con mayor confianza. Para las mujeres, especialmente las refugiadas, que a menudo se enfrentan a obstáculos adicionales para acceder al empleo, estas oportunidades pueden marcar una diferencia duradera.
Este apoyo se presta en el marco del proyecto «Empleo resiliente y desarrollo socioeconómico en las regiones de Turquía afectadas por terremotos (RE-SEED)», cofinanciado por la Unión Europea y el Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo, y ejecutado por la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH en colaboración con la Unión de Municipios de Turquía y Building Markets.
