فرص العمل

خدمة استشارية لريادة الأعمال

تدريب على ريادة الأعمال للأعمال التجارية – فرص الأعمال المستدامة في تركيا

رقم طلب تقديم العروض (RFP): BM-TR-25-26

تاريخ الإصدار: 19/2/2026

تاريخ الإغلاق: 15/3/2026

تاريخ الإغلاق - الطابع الزمني: 23:59 مساءً (GMT+3)

طريقة تقديم طلب تقديم العروض: إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى: procurement.turkey@buildingmarkets.org

موضوع الرسالة: BM-TR-25-26_خدمات استشارية لريادة الأعمال

صيغة التقديم: البريد الإلكتروني

العملة المفضلة للتسعير: الليرة التركية (TL)

الضريبة على عرض الأسعار: يجب أن تكون شاملة ضريبة القيمة المضافة والضرائب غير المباشرة الأخرى المطبقة

شروط تحرير الدفع: جميع الخدمات المقدمة وفقًا لنطاق العمل والمنجزات المتفق عليها في العقد

فترة صلاحية العروض اعتبارًا من تاريخ تقديمها: 150 يومًا

معايير التقييم:

الاقتراح المالي (30٪)

المقترح الفني (70%)

الموعد النهائي لتقديم الأسئلة: 15/03/2026

حول Building Markets

تعالج مبادرة "Building Markets " عدم المساواة في جميع أنحاء العالم من خلال النهوض بالاقتصادات الشاملة التي تعمل لصالح الجميع. ونقوم بذلك من خلال إتاحة الفرص لأصحاب الأعمال الصغيرة - الذين يغذون أكثر من 70% من الوظائف في العالم - لتحويل حياتهم ومجتمعاتهم. منذ عام 2004، جمعت Building Markets بين معرفتها المحلية العميقة وبياناتها الشاملة وشبكاتها العالمية لبناء الثقة والقوة لدى أكثر من 28,000 من أصحاب الأعمال الصغيرة المتأثرين بالتهميش. من تأمين عقود أو قروض بقيمة 1.4 مليار دولار إلى خلق أكثر من 74,000 وظيفة بدوام كامل في الأماكن التي تشتد الحاجة إليها، تعمل مؤسسة Building Markets على الارتقاء بالشركات الصغيرة كمحركات للتأثير الاجتماعي الدائم والنمو الاقتصادي.

من خلال مشروع "فرص الأعمال المستدامة في تركيا"، Building Markets الشركات غير المسجلة في المناطق المتضررة من الزلزال للانضمام إلى الاقتصاد الرسمي من خلال دعم التسجيل في غازي عنتاب. كما يعزز المشروع إضفاء الطابع الرسمي على التوظيف ويسهل التوفيق بين الشركات والباحثين عن عمل في أضنة وهاتاي، مع تعزيز التماسك الاجتماعي بين رواد الأعمال السوريين والأتراك.

تم تصميم هذا المشروع من أجل:

• تحفيز وصول رواد الأعمال الجدد إلى الاقتصاد الرسمي: من خلال دعم 100 شركة غير مسجلة لتسجيلها رسميًا، Building Markets الاستشارات القانونية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.

• توفير فرص عمل مستدامة للباحثين عن عمل: من خلال دعم أرباب العمل الراغبين في تسوية أوضاع العمال غير المسجلين للحصول على عمل رسمي. كما يتم الدعم من خلال المطابقة بين الباحثين عن عمل والشركات الراغبة في توظيف عمال جدد.

• تعزيز مشاركة الشركات في مبادرات التماسك الاجتماعي: من خلال الجمع بين مجموعات متنوعة من رواد الأعمال، بما في ذلك اللاجئون السوريون والشركات التركية، يعزز المشروع التعاون والدعم المتبادل، مما يساعد على بناء مجتمعات أقوى وأكثر تكاملاً.

نطاق عمل الموردين

الوظيفة: خدمة استشارية لتدريب رواد الأعمال

الموقع: غازي عنتاب

المدة: تاريخ البدء المتوقع هو 1 أبريل 2026، وتاريخ الانتهاء هو 31 يوليو 2026.

ملخص: من أجل تعزيز مرونة وإمكانات نمو الشركات الصغيرة والمتوسطة المملوكة لسوريين والتي تعمل بشكل رسمي في تركيا، سيقدم مشروع "فرص الأعمال المستدامة في تركيا" تدريباً تقنياً مباشراً في مجال ريادة الأعمال لـ 20 شركة استفادت من دعم التسجيل (دعم RUHSAT).

تركيز البرامج:
ندعو الموردين لتقديم عروضهم لتقديم الاستشارات في مجال تدريب ريادة الأعمال لـ 20 شركة استفادت من دعم التسجيل (دعم RUHSAT). يهدف التدريب إلى توسيع نطاق وصول المستفيدين إلى المعلومات والأدوات والاستراتيجيات العملية ضمن النظام البيئي لريادة الأعمال التركي وتعزيز استدامتهم وقدرتهم التنافسية على المدى الطويل.

الفئة المستهدفة:

1. 20 شركة صغيرة ومتوسطة مملوكة لسوريين، بما في ذلك ذوي الجنسية المزدوجة.

2. الشركات التي استفادت من دعم التسجيل (RUHSAT) في إطار المشروع.

3. تعمل رسمياً في غازي عنتاب

4. ستستغرق كل جلسة من 2 إلى 3 ساعات.

5. سيتم الاتفاق على عدد الجلسات مع Building Markets

المهام والمسؤوليات: سيقوم المدربون المختارون بما يلي:

• تصميم منهج تدريبي عملي ومناسب للسياق.

• تقديم دورات تدريبية شخصية في Building Markets في غازي عنتاب.

• توفير محتوى تفاعلي وعملي وقائم على الحالات ومصمم خصيصًا لرواد الأعمال من اللاجئين.

• مشاركة الأدوات والموارد والإرشادات ذات الصلة التي تنطبق على بيئة الأعمال التركية.

  يمكن أن يشمل محتوى التدريب ما يلي:

• التنقل في النظام البيئي للأعمال التجارية التركية

• الوصول إلى برامج KOSGEB وİŞKUR

• فهم الحوافز الحكومية والمنح والإعانات المالية المخصصة للشركات الصغيرة والمتوسطة

• التجارة الإلكترونية والتسويق الرقمي

• المهارات الأساسية لتطوير الأعمال (المعرفة المالية، تخطيط الأعمال، استراتيجيات النمو، إلخ)

يجب أن تكون مواد البرنامج والجلسات متاحة باللغة العربية.

المنجزات:

من المتوقع أن يقوم المورد الذي وقع عليه الاختيار بما يلي:

1. وضع منهج تدريبي في مجال ريادة الأعمال باللغة العربية مخصص للسياق المحلي ومصمم خصيصًا للشركات الصغيرة والمتوسطة المملوكة لسوريين، وتقديمه مسبقًا إلى Building Markets لمراجعته والموافقة عليه.

2. قم بإعداد جميع مواد التدريب باللغة العربية، بما في ذلك العروض التقديمية والأدوات والاختبارات التمهيدية والاختبارات النهائية، وقم بتقديمها مسبقًا إلى Building Markets لمراجعتها.

3. إجراء اختبارات قبلية وبعدية وجمع استمارات تقييم المشاركين.

4. تقديم تقرير نهائي موحد يلخص تنفيذ التدريب ونتائج المشاركين والنتائج الرئيسية والتوصيات.

المؤهلات

1. خبرة مثبتة في تقديم التدريب على ريادة الأعمال وتطوير الأعمال.

2. معرفة قوية بالنظام البيئي للأعمال في تركيا، بما في ذلك لوائح الشركات الصغيرة والمتوسطة وبرامج الدعم العام

3. خبرة في العمل مع شركات سورية أو رواد أعمال لاجئين أو مؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم ضعيفة.

4. مهارات قوية في التيسير وتقديم التدريب، مع القدرة على تقديم جلسات عملية وموجهة نحو النتائج.

5. خبرة سابقة في التعاون مع المنظمات غير الحكومية الدولية أو المنظمات الدولية (يفضل).

تقارير الجلسات

بعد كل جلسة تدريبية، سيقدم المورد تقريرًا شاملاً بعد الجلسة، يتضمن ما يلي:

1. ملخص للمواضيع التي تمت تغطيتها خلال الجلسات.

2. التحديات التي واجهتها والدروس المستفادة خلال الجلسات.

3. توصيات بشأن الأنشطة والأفكار التي سيتم تنفيذها وتقديمها لاحقاً إلى المستفيدين حسب الملاحظات. 

4. يلخص موجز تعليقات المشاركين، التي تم جمعها من خلال استمارات التقييم، الاتجاهات الرئيسية والمجالات التي تحتاج إلى تحسين ومستوى الرضا العام. 

معايير الاختيار ومعايير التقييم